From Lille to Leeds ! 

Une coopération culturelle ancrée dans les territoires populaires

 

Le projet "From Lille to Leeds" est né d'une évidence : deux quartiers populaires, Moulins à Lille et Seacroft à Leeds, partageant une mémoire — celle des mutations industrielles, des reconversions, des solidarités inventées — et une vitalité associative et culturelle qui leur est propre.

C'est à partir de ces affinités profondes, que la Compagnie du Tire-Laine a choisi de construire ce projet. Le jumelage historique entre Lille et Leeds a fourni un cadre institutionnel favorable, mais c'est la rencontre humaine, artistique et communautaire qui en constitue le véritable moteur.

La musique de l'oralité comme langue commune

Au cœur de la démarche artistique de la Compagnie du Tire-Laine se trouve un projet singulier : son école de musique de l’oralité. Son approche pédagogique et artistique, fondée sur la transmission orale, l'improvisation, l'écoute collective et la co-création, s'avère être un outil de dialogue interculturel particulièrement puissant.

En s'appuyant sur l'oralité — ce qui se transmet de bouche à oreille, de corps à corps, sans partition — le projet contourne les barrières linguistiques, les hiérarchies entre pratiquants amateurs et professionnels, et les frontières entre genres musicaux. La musique devient alors un espace de rencontre authentique entre des musiciens amateurs et professionnels de l’école de l’oralité du Tire-Laine et artistes de Chapel FM et LS14 Trust.

Une progression pensée sur le long terme

Ce qui distingue fondamentalement ce projet d'un simple échange culturel ponctuel, c'est sa progression et sa durée. Chaque étape a été construite en capitalisant sur la précédente :

Avril 2025 : première rencontre, découverte des territoires et des pratiques, ateliers

participatifs et premières performances.

Quatre artistes et une chargée de projet de la Compagnie du Tire-Laine ont accompagné des délégations lilloises à Leeds pour rencontrer des acteurs locaux de Seacroft et visiter des espaces communautaires. Des ateliers de musique basés sur l'oralité et l'improvisation ont été organisés avec des habitants, adultes et enfants. Trois évènements ont eu lieu : une jam session avec des musiciens locaux, un concert avec les participants et un spectacle du Arnaud Van Lancker Quartet.

Novembre 2025 : approfondissement artistique, répétitions croisées, préparation d'une performance commune.

Du 25 au 28 novembre 2025 deux musiciens du tire-laine accompagnés d’une chargée de projet se sont rendus à Leeds dans le cadre de rencontres et d’échanges afin de développer la coopération entre les différentes structures impliquées dans le projet. Des ateliers et répétitions avec les musiciens du tire-laine et ceux de Chapel FM on eu lieu afin de préparer une performance qui a eu lieu le 27 novembre.

Février 2026 : co-création intensive de musiques et de poésies en musique, performance en public et diffusion radiophonique en direct sur les ondes de Chapel FM

Du 15 au 18 février 2026 : accueil de la délégation de Leeds à Lille Financée par l'Ambassade d'Angleterre en France, cette troisième étape a marqué un tournant décisif dans le projet. Une délégation composée d'adolescents et de jeunes adultes de l'atelier de musique de Chapel FM, ainsi que d'encadrants et de jeunes du quartier de Seacroft représentant LS14 Trust, a été accueillie à Lille par la Compagnie du Tire-Laine.

Pendant deux journées de travail intensif, les participants anglais et français ont collaboré autour de la co-création de musiques et de poésies en musique, découvrant au passage l'école de musique de l'oralité du Tire-Laine et rencontrant ses élèves ainsi que les musiciens professionnels de la compagnie.

Ce travail a abouti à une performance collective, mise en scène et mise en ondes le 17 février dans le cadre de l'événement public "Tous au Tire-Laine", diffusée simultanément en direct sur les ondes de Chapel FM. Plus de soixante personnes issues des structures - françaises et anglaises — ont participé à cet événement, témoignant de la vitalité et de la dimension désormais pleinement partagée du projet.

À chaque étape, la qualité artistique s'est élevée, l'implication des participants s'est approfondie, et les œuvres produites se sont affirmées comme le résultat d'un véritable travail de création partagée.

La radio comme espace de diffusion et de citoyenneté culturelle

Le partenariat avec Chapel FM, radio communautaire et centre artistique de Seacroft, introduit une dimension supplémentaire : celle de la diffusion et du rayonnement. Les performances ne sont pas seulement vécues par les participants et le public, elles sont transmises, entendues, partagées au-delà de la salle et du quartier. Cette dimension radiophonique répond à une ambition forte : rendre visible et audible la culture populaire et participative, lui donner les moyens de circuler, de traverser les frontières, d'exister dans l'espace public sonore. En ce sens, le projet "From Lille to Leeds" s'inscrit pleinement dans une réflexion sur la place de la culture dans les quartiers populaires et sur les nouvelles formes de diffusion artistique

 

CORPUS MÉDIAS ET LIENS PHOTOS ET VIDÉOS

Le site web de Chapel FM : https://www.chapelfm.co.uk/

Le site web de LS14 TRUST : http://www.ls14trust.org/

Podcast de l’émission enregistrée et diffusée en live au « Tous au Tire-Laine Lille/Leeds » (le 17 février 2026)

https://www.chapelfm.co.uk/elfm-player/archive/2026/02/leeds-and-lille-collaboration-  radio-cabaret/

Le reportage de Chapel FM lors de leur venue à Lille en février 2026

youtube.com/watch?v=Wo_Aosx1XpY

La page dédiée au déplacement de Chapel FM à Lille en 2026 :

https://www.chapelfm.co.uk/news/2026/02/lilleleeds_radiocabaret/

Chaîne Youtube de Chapel FM :

https://www.youtube.com/@ChapelFM/videos

Chaîne Youtube du Tire-Laine :

https://www.youtube.com/@cietirelaine

Photos et vidéos du déplacement du Tire-Laine à Leeds en 2025 :

https://cloud.tirelaine.com/index.php/s/BrT9ZRwHLT2XFgQ

Photos et vidéos du déplacement de Chapel FM à Lille en 2026 :

https://cloud.tirelaine.com/index.php/s/i9KxKZTsKoMdCkK

Equipe artistique

BIOGRAPHIE FAUSTINE BOSSON

Chanteuse, bonimenteuse à la gouaille légendaire, Faustine Bosson est une des grandes voix de la Compagnie du Tire-Laine et de sa région. Spécialiste de la chanson française et du jazz, elle incarne les textes et les mélodies avec virtuosité dans divers projets (le Bal Tak’Show, Quintet Rosebud, Quartet Faust…)

L’expérience de la chanson populaire la pousse à travailler sur la théâtralité du jeu de scène, et à s’intéresser aux grandes figures féminines passées, qui ont incarné par leur parcours la liberté artistique des femmes de leur époque (Fréhel, Piaf, Germaine Sablon...).

En 2025 elle se lance dans l’écriture théâtrale et la comédie en abordant la vie d'Anne-Josèphe Théroigne de Méricourt dans la pièce la Révolutionnaire oubliée avec Florence Vincenot dans une mise en scène d’Anne Conti. Elle incarne sur scène cette héroïne de la révolution française avec brio et énergie.

BIOGRAPHIE MARJORIE WAXIN

Après une formation au Conservatoire de Calais, Marjorie s'est investie dans les groupes Amenoussa (musique malgache, cubaine, créole) et Tringili (musiques tziganes), puis a rejoint la compagnie du Tire-Laine (Taraf Dékalé, Gratz). Musicienne dans le projet mené avec la chorale “Tous en chœur” de Faches-Thumesnil (de 2012 à 2016) avec les collèges de cette commune lui a permis de se familiariser avec l’enseignement musical pratiqué au Tire-Laine.

Depuis la rentrée 2016, elle intervient en binôme avec François Tiset au sein de l’École de l’oralité de la Cie. Elle a mené avec trois autres musiciens de la Cie pendant presque une année scolaire, un atelier musique pour l’association ALFA de Libercourt, à raison d’un atelier par semaine, ayant abouti à un concert de restitution le 27 avril dans le cadre des 25 ans de l’association. Forte de cette expérience et suite au décès de François Tiset, elle est aujourd’hui coordinatrice de l'école de musique de la Cie du Tire-Laine.

Elle joue également avec le Quartet Faust, le Mini Bal et le conte Latcho Drom dans le catalogue de la compagnie du Tire-Laine.

BIOGRAPHIE BENOIT SAUVAGE

Musique :

(Chanteur, compositeur, arrangeur) Instruments joués: chant, contrebasse à corde, basse électrique, guitare, gembri, soubassophone, diverses percussions

Mon parcours :

J'ai débuté la musique à l’âge de six ans par le chant en tant que soliste dans un chœur puis j'ai suivi des études de percussions classiques avec Dominique Del Gallo, soliste à l'orchestre national de Lille. Je me suis initié à la basse électrique en autodidacte et j'ai commencé à jouer dans de nombreuses formations de rock, puis dans « la Bande à Paulo » (collectif lillois de Jazz et de musiques populaires françaises) dans les années 90.

En 2000, je débute la contrebasse puis je rejoins la Cie du Tire-Laine et m’intéresse aux musiques populaires du monde notamment d’Europe de l'est (tzigane, Klezmer), du Maghreb (Gnawa, Chaâbi), d’Amérique du sud (Forro, Samba, Cumbia, Afro-Péruvien) et du Nord (Jazz, Cajun). 

Au Tire-Laine j'intègre immédiatement plusieurs formations telles que le Taraf Dékalé, Swing Gadjé ou le Bal Tak Show et travaille également comme musicien sur plusieurs pièces de théâtre, de cirque et de spectacles de danse en France, en Belgique et en Hollande (Dédé le taxi, Mignon Palace, Pinokkio, soirée de Gala, Trans Hip Hop Express, etc…)

Avide de voyages et de rencontres j'ai monté et pris part à plusieurs projets internationaux. Je me suis notamment rendu à plusieurs reprises au Brésil et j'ai participé à de nombreux concerts à Rio, Bello Horizonte, Aracaju. Je me suis aussi rendu en Palestine (Bethléem, Naplouse) pour initier la création d'une école de musique de transmission orale.

Projets en cours :

-Kocham Che depuis 2023 - Pépé Prod - Contrebasse

-Cigano Quartet - depuis 2023 - Pépé Prod - Contrebasse

-La volubile depuis 2019 – Bal improvisé – Collectif Ossi mais Pakeu (chant/basse électrique/contrebasse)

-Fonky Bal – depuis 2020 – Cie du tire-laine (Basse électrique)

-Ismael Métis - Depuis 2019 (Contrebasse)

-Que Dalle Orchestra – Depuis 2019 - (Basse électrique)

-ZAZUZAZ - Depuis 2014 - Cie du Tire-Laine (contrebasse)

-Arnaud Van Lancker Quartet – Depuis 2012 – Cie du Tire-Laine (contrebasse)

-Swing Gadjé - Depuis 2005 - Cie du Tire-Laine (contrebasse)

-Le Taraf Dékalé – depuis 2002 - Cie du Tire Laine - Composition et contrebasse

-Le Bal Tak Show - depuis 2001 - Cie du Tire Laine (basse électrique/chant)

Projets musicaux et bals :

-Le Balatous depuis 2025

-Tabaco y Ron

-2019 – Cie du Tire-Laine/Lille 3000 (basse électrique/machines)

-Genga - 2014/2015 – Cie du Tire-Laine/Barbarins Fourchus (basse électrique)

- Le Grand orchestre de bal forro – 2015 – Cie du Tire-Laine/Lille 3000 (contrebasse/ chant)

-Hard-Bop Machine – 2013/2014 - Cie du Tire-Laine (contrebasse)

-Chti Bayou – Musique Cajun - Depuis 2005 (contrebasse)

-Le BALCON – 2004/2007 Coproduction Cie du Tire-Laine/La Condition Publique (basse électrique/contrebasse)

-Jan Stého - 2002-2003 (basse électrique)

-Novan – 2002/2003 - Cie du Tire Laine (basse électrique)

-Les Fieux - 2001/2005 composition et basse électrique)

-LA BANDE A PAULO - 1997/2010 (contrebasse/basse électrique)

-David Adrien – 1998/2002 (basse électrique)Autres créations (theâtre, danse, cinéma, cirque) :

Le spectacle de votre rue – 2020 Danse - création CCN Roubaix/

Sylvain Groud - Co-composition et musicien live

-Alors on danse

Cinéma :

-Adaptation musicale et performance à l’écran pour la scène finale du dernier film de Michèle Laroque.

-Between – Performances musique et danse improvisées CCN Roubaix

-19/21 – format de chorégraphies ouvertes, collectives, et improvisées depuis 2019 avec le CCN Roubaix -Contrebasse

-Pinnokkio : 2018/2019 Veenfabriek (NL)/Cie du Tire-Laine - Théâtre - co-composition musicale et musicien live.

-La double vie rêvée de Jack M - 2018 – Le Prato - Théâtre/Cirque - Musicien (contrebasse, chant)

-Trans’ Hip Hop Express : création 2016 Cie du Tire-Laine/Melting Spot Co-composition

et musique live, pièce pour 5 danseurs et 5 musiciens.

- Les mots doux - Film documentaire de Djana Schmidt et Antoine Bonnin 

- Composition et enregistrement de la bande son musicale

-Gratz - 2014 – Cie du Tire-Laine - Musicien (contrebasse)

-Le Journal de Karl Codenton – création 2013 - Cie du Tire-Laine - Composition et musique live aux machines.

-Soirée de Gala (création 2013) – Le Prato - Musicien

-Les P’tits Golems (création 2010) – Cie du Tire-Laine - Écriture, conteur, musicien.

8-Mignon Palace (création 2006) – Le Prato - Musicien (chant, contrebasse, gembri)

- Dédé le Taxi (création 2004) - Coproduction Cie du Tire-Laine- Théâtre Antigone

(Belgique) et Veenfabriek (Nl) - Musicien

-Deule d’Amour - Le Prato – 2004 - Musicien (Chant, basse électrique)

Discographie :

Taraf Dékalé : Vieille Machine 2003 - Azadi 2022

Swing Gadjé : Partir 2005 - La 13ème tribu 2009

Arnaud Van Lancker Quartet : Chez Rosa 2011 - Chez Gilles 2014 - Chez Leyou 2021

Ismael Metis : L’amour wesh 2024 - Permis de Déconstruire 2017

BIOGRAPHIE FREDÉRIC TETAERT

Frédéric Tetaert est un guitariste français basé à Lille, actif principalement dans les musiques jazz manouche, swing et musiques du monde.

Parcours artistique

Il est identifié comme guitariste manouche, influencé par la tradition de Django Reinhardt. Il participe à de nombreux projets collectifs liés à la scène lilloise, notamment : le quartet d’Arnaud Van Lancker, mêlant swing, tango et influences bohémiennes des formations comme ATCHARAV (jazz manouche) Il collabore régulièrement avec des musiciens tels que Yann Deneque (saxophone) et Benoît Sauvage (contrebasse).

Activités musicales

Guitariste mais aussi parfois chanteur et meneur de bal, notamment dans des spectacles festifs mêlant styles tziganes, swing, musette et influences latino. Impliqué dans la dynamique culturelle de Lille, notamment autour de la Compagnie du Tire-Laine, structure emblématique des musiques du monde.

Il participe à des concerts, festivals et créations mêlant musique, danse et spectacle vivant.

Projets et présence scénique

Actif depuis au moins les années 2000 dans la région Nord

Présent dans divers spectacles et créations jusqu’à aujourd’hui (ex : Bal Tak’ Show, Latcho Drom).

Son jeu s’inscrit dans une approche collective et festive, typique des scènes alternatives et métissées.

9Profil artistique

Spécialité : guitare jazz manouche

Univers : swing, musiques du monde, bal populaire

Travail : collaborations multiples, projets collectifs. Ancrage : scène culturelle de Lille

1994-1995 : musicien dans le Quintet Indifférence - Cie du Tire-Laine

1995-2012 : guitariste dans le groupe Swing Gadjé - Cie du Tire-Laine

1997 : composition de la musique du spectacle « Un riche, trois pauvres » de Louis

Calaferte – Théâtre du prisme

1998-1999 : guitariste dans le spectacle Sergan le Rom – Cie du Tire-Laine

1998-2000 : guitariste dans le groupe Taraf Borzo

2002 : musicien sur Opéra bouffe circus – Théâtre du Prato

2003 : composition de la musique de Un cahier bleu dans la neige – Théâtre du prisme

2004 : musicien sur Deule d'amour – Théâtre du Prato

2004-2008 : guitariste dans le groupe Taraf Dékalé - Cie du Tire-Laine

2010 : conteur dans Les p'tits Golems- Cie du Tire-Laine

2012: création du duo Los Nord-Pas-de-Calos avec Damien Deltour - Collectif de la Girafe

2012 : création du Journal de Karl Codenton (Conteur et auteur) - Cie du Tire-Laine

2012 : musicien sur Soirée de gala – Théâtre du Prato

2025 : guitariste du Balatous

2025 : conteur Latcho Drom

Depuis 2024 professeur à l’Ecole de l’Oralité

BIOGRAPHIE JONATHAN BOIS

Jonathan Bois est un musicien accordéoniste basé à Lille, actif dans la scène locale (concerts, spectacles et collectifs artistiques).

Ce qu’il fait

Accordéoniste et chanteur dans plusieurs formations musicales

Participe à des projets mêlant musiques du monde, jazz, musette et créations poétiques. Il est impliqué dans des projets artistiques créatifs et collectifs, souvent autour de musiques métissées et de spectacles poétiques.

Projets et groupes

Histoire d’Eux (avec le violoniste Antoine Marhem) Il s’inspire de la musique narrative et poétique, influencée par plusieurs styles (balkanique, jazz, classique…)

Accordéoniste du Taraf Dékalé, le Biobal, Le Quartet des années folles, Zazuzaz ainsi que les contes « la fuite de Shéhrazade » (Cie du Tire-Laine)

Activité à Lille

Concerts réguliers dans des lieux culturels comme :

Le Tire-Laine (quartier Moulins)

La Gare Saint Sauveur ou événements locaux

Actif dans le milieu artistique lillois (collectifs, spectacles vivants)

Participation à des festivals comme Wazemmes l’Accordéon

En résumé

Jonathan Bois est un accordéoniste polyvalent de la scène lilloise, impliqué dans des projets artistiques créatifs et collectifs, souvent autour de musiques métissées et de spectacles poétiques.